在家人与和尚

欣惠

有两个虔诚者, 他们都拥有对上帝猛烈的爱。
一个是在家人, 过着家庭的生存, 而别的一个是出家和尚。
那个在家人认为他自身是上帝的僕人,
并且不停训练完全臣服于上帝的信条。
僕人阶段的最大功德是~透过训练谦卑和臣服, 我执很快地消散了。
只要你另有我执, 你就不克不及得到至上的神圣知识,
以是, 在家人从非常谦卑的开拔点开始,
表达的是“我是你的僕人, 哦! 上帝, 我是你的东西”,
他以那样的办法表达了他对上帝刚强不移的爱。
另一方面, 那个和尚,
经过看到上帝在“所到之处、所遇之人、所见之物”内, 表达了他对上帝的爱。
他持续地複诵:
我所到之处, 我只望见上帝。
我所见之物, 都是由上帝所发明的, 并且充满了上帝。
我所遇之人皆是上帝, 我也是真正的上帝。
由于他们处于差别的生存环境,
这两个人私家采取差别的途径以降服幻觉的力量。
那个在家人, 经过僕人的途径, 变得越来越淼小,
直到他变得小到足以滑出那有如凶勐虎爪、节制着他的可怕幻觉力量。
由于失去他的我执, 他变成自由的。
至于那个和尚,
当他藉由全神贯注于这信心:
放眼望去满是上帝,
全部的都是上帝,
我也是上帝,
我是上帝。
他超越了我执限定, 那约束他的幻觉手铐便解体为碎片。
透过他们对上帝的深爱,
他们各自都以自身的办法超越了幻觉的力量。

stsit

先知三日，繁华十年！